“Razem, Ja mogę!”. Janek w kampanii LuMind na temat badań nad zespołem Downa.

Byliśmy w jak zwykle w górach, gdy otrzymałem gratulacje od LuMind za nasze “górskie” osiągnięcia. Potem przyszedł mail, czy nie zgodzilibyśmy się, by Janek był częścią kampanii promocyjnej LuMind dotyczącej badań nad zespołem Downa…

Zdobywaliśmy Romankę, widać było Pilsko, Babią Górę. Janek miał powiedzieć po polsku “Razem, mogę.” Przetestowaliśmy też rodzinnie wersję angielską. Jak przyszło do szybkiego nagrania, Janek po prostu powiedział to: “Together, I can” czyli Razem, Ja mogę! Tak powstał film, a zdjęcie z pewnością znacie z naszego wejścia na Rysy.

http://www.zespoldowna.info/romanka.html

http://www.zespoldowna.info/rysy.html

Dziś dostałem od Tary maila: “Jarek wszystko gotowe. Razem osiągniemy więcej! Wejdź na linka i oglądaj!”

https://www.youtube.com/watch?v=tsIq4hjx88s

https://www.facebook.com/LuMindRDS/videos/2274380969300296/

Pierwsze co mnie “trafiło” to te pierwsze zdanie:”Jedna osoba może coś zmienić, a każdy powinien to spróbować”

…a potem PRZEKRACZAĆ OCZEKIWANIA i mój Janek mówiący po angielsku z Romanki “Together, I can”

…dumni jak pawie, my rodzice…dopiero po chwili zmierzyliśmy się z całym przekazem LuMind, największej organizacji na świecie, zajmującej się badaniami nad zespołem Downa.

This holiday season, we’re thankful to be part of a community that is blazing a trail for individuals with Down syndrome. When others say “You can’t” we say “Together, I Can!”

@LuMind RDS breakthroughs have been possible because of the individuals from this amazing community that get involved. Together, we’re improving health and independence and forging ahead to brighter futures for individuals with Down syndrome.

Will you join TOGETHER with us and PASS IT ON?

Visit www.TogetherICan.org to create your own personalized video to share!

#TogetherICan #LuMindRDS

czyli

W tym sezonie wakacyjnym jesteśmy wdzięczni, że należymy do społeczności, która przeciera szlak dla osób z zespołem Downa. Kiedy inni mówią "Nie możesz", mówimy "Razem, mogę!"
Łamanie niemożliwego przez @LuMind RDS były możliwe dzięki zaangażowaniu osób z tej niesamowitej społeczności. Razem wspieramy zdrowie i niezależność oraz dążymy do lepszej przyszłości dla osób z zespołem Downa.
Czy dołączysz do TOGETHERICAN razem z nami i rozwiniesz go z nami?
Odwiedź stronę www.TogetherICan.org, aby utworzyć spersonalizowane wideo do udostępnienia!
#TogetherICan #LuMindRDS

O co chodzi?

LuMind jak już to pisałem od wielu lat jest organizacją wspierającą badania. W tym momencie przygotowuje pierwsze badania kliniczne tylko nakierowane na osoby z zespołem Downa i ich jakość życia.

http://www.zespoldowna.info/lumind-przygotowuje-sie-do-badan-klinicznych.html

http://www.zespoldowna.info/nih-zagwarantowal-261-milionow-usd-na-badania-nad-zespolem-downa.html

Wciąż potrzebuje wsparcia, wciąż walczy o uwagę i szacunek dla osób z ZD. Ten film miał pokazać, jak wiele osoby z ZD mogą już dzisiaj i jak wiele zawdzięczają wspólnemu wysiłkowi…tam pojawił się Jan z naszym wspólnym chodzeniem po górach, wykraczającym ponad nasze oczekiwania, ba marzenia, które nawet tego nie sięgały. Dziś popatrzcie na te hasła z filmu LuMind:

RAZEM MOGĘ:

sięgać ponad oczekiwania

być pionierem

być włączonym

być sobą

być słyszanym

sięgnąć wyżej

wziąć kierownicę

zmieniać percepcję

Możemy mówić o tworzeniu różnicy albo możemy coś zmienić.

Przekażcie tą wiadomość dalej do wszystkich. Możecie ją spersonalizować by podzielić się nią i coś zmienić.

Przyłączcie się i bądźcie inspiratorami, wspierającymi badania, rodziny i ludzi.

O akcji możecie przeczytać i spersonalizować swoją informację tutaj:

www.TogetherICan.org

Celem akcji jest 2 100 udostępnień filmu.

Mało? Dużo? Dzięki Wam powinno być łatwiej!

Ja z góry dziękuję.